Către mai-marele cântăreților. De cântat pe ghitit. Un psalm al lui David

1 Doamne, Dumnezeul nostru, cât de minunat*Ps. 148:13. este Numele Tău pe tot pământul!

Slava Ta se înalță*Ps. 113:4. mai presus de ceruri.

2 Din gura*Mat. 11:25;21:16.1 Cor. 1:27. copiilor și a celor ce sug la țâță, Ți-ai scos o întăritură de apărare

împotriva potrivnicilor tăi,

ca să astupi gura vrăjmașului*Ps. 44:14. și omului cu dor de răzbunare.

3 Când privesc*Ps. 111:2. cerurile – lucrarea mâinilor Tale –,

luna și stelele pe care le-ai făcut,

4 îmi zic: Ce este omul*Iov 7:17.Ps. 144:3.Evr. 2:6., ca să Te gândești la el?

Și fiul omului, ca să-l bagi în seamă?

5 L-ai făcut cu puțin mai prejos decât Dumnezeu

și l-ai încununat cu slavă și cu cinste.

6 I-ai dat stăpânire*Gen. 1:26,28. peste lucrurile mâinilor Tale,

toate*1 Cor. 15:27.Evr. 2:8. le-ai pus sub picioarele lui:

7 oile și boii laolaltă,

fiarele câmpului,

8 păsările cerului și peștii mării,

tot ce străbate cărările mărilor.

9 Doamne, Dumnezeul*Vers. 1. nostru,

cât de minunat este Numele Tău pe tot pământul!

大卫的诗，交给诗班长，用"迦特"的乐器。 1 耶和华我们的主啊！

你的名在全地是多么威严，

你把你的荣美彰显在天上。

2 因你仇敌的缘故，

你从小孩和婴儿的口中，

得着了赞美*"得着了赞美"或译："建立了能力"，

使仇敌和报仇的无话可说。

3 我观看你手所造的天，

和你所安放的月亮和星星。

4 啊！人算甚么，你竟记念他？

世人算甚么，你竟眷顾他？

5 你使他比天使*"天使"或译："　神"低微一点，

却赐给他荣耀尊贵作冠冕。

6 你叫他管理你手所造的，

把万物都放在他的脚下，

7 就是所有的牛羊、

田间的走兽、

8 空中的飞鸟、海里的鱼，

和海里游行的水族。

9 耶和华我们的主啊！

你的名在全地是多么威严。