1 DomnulPs. 96:10. împărățește: să se veselească pământul
și să se bucureIs. 60:2. ostroavele cele multe!
2 Norii1 Împ. 8:12.Ps. 18:11. și negura Îl înconjoară,
dreptateaPs. 89:14. și judecata sunt temelia scaunului Său de domnie.
3 Înaintea Lui merge foculPs. 18:8;50:3.Dan. 7:10.Hab. 3:5.
și arde de jur împrejur pe potrivnicii Lui.
4 FulgereleExod 19:18.Ps. 77:18;104:32. Lui luminează lumea:
pământul Îl vede și se cutremură.
5 MunțiiJud. 5:5.Mica 1:4.Naum 1:5. se topesc ca ceara înaintea Domnului,
înaintea Domnului întregului pământ.
6 CerurilePs. 19:1;50:6. vestesc dreptatea Lui
și toate popoarele văd slava Lui.
7 Sunt rușinațiExod 20:4.Lev. 26:1.Deut. 5:8;27:15. toți cei ce slujesc icoanelor
și care se fălesc cu idolii:
toți dumnezeii se închinăEvr. 1:6. înaintea Lui.
8 Sionul aude lucrul acesta și se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda
de judecățile Tale, Doamne!
9 Căci Tu, Doamne, Tu ești Cel PreaînaltPs. 83:18. peste tot pământul,
Tu ești preaînălțatExod 18:11.Ps. 95:3;96:4., mai presus de toți dumnezeii.
10 Urâți răul, cei cePs. 34:14;37:27;101:3.Amos 5:15.Rom. 12:9. iubiți pe Domnul!
ElPs. 31:23;37:28;145:20.Prov. 2:8. păzește sufletele credincioșilor Lui
și-i izbăvește dinPs. 37:39,40.Dan. 3:28;6:22,27. mâna celor răi.
11 Lumina este semănată pentruIov 22:28.Ps. 112:4.Prov. 4:18. cel neprihănit
și bucuria, pentru cei cu inima curată.
12 NeprihănițilorPs. 33:1., bucurați-vă în Domnul
șiPs. 30:4. măriți prin laudele voastre sfințenia Lui!
1 耶和华作王,愿地快乐,
愿众海岛都欢喜。
2 密云和幽暗在他的四围,
公义和公正是他宝座的根基。
3 有火走在他的前面,
烧尽他四围的敌人。
4 他的闪电照亮世界,
大地看见了就战栗。
5 在耶和华面前,就是在全地的主面前,
群山都像蜡一般融化。
6 诸天传扬他的公义,
万民得见他的荣耀。
7 愿所有事奉雕刻的偶像的,
以虚无的偶像为夸口的,都蒙羞;
众神哪!你们都要拜他。
8 耶和华啊!锡安听见你的判断就欢喜,
犹大的各城"各城"原文作"女子"也都快乐。
9 耶和华啊!因为你是全地的至高者;
你被尊崇,远超过众神之上。
10 你们爱耶和华的,都要恨恶罪恶;
耶和华保护圣民的性命,
救他们脱离恶人的手。
11 有亮光照耀"照耀"有古抄本作"散播"义人,
心里正直的人得享喜乐。
12 义人哪!你们要靠耶和华欢喜,
要称赞他的圣名。