Pular para o conteúdo
Publicidade

Nnwom 139:13-18

WASNA Bíblia Contemporânea Asante Twi

13 Na wo na wobɔɔ me honhom

wonwonoo me wɔ me maame awotwaa mu.

14 Mekamfo wo, ɛfiri sɛ woyɛɛ me anwanwakwan so a ɛyɛ hu.

Wo nnwuma yɛ nwanwa.

Menim ɛno yie pa ara.

15 Wɔamfa me bɔberɛ anhinta wo

ɛberɛ a wɔyɛɛ me kɔkoam no;

ɛberɛ a wɔnwonoo me asase yam no,

16 wʼani hunuu me ɛberɛ a meyɛ mogya toa no.

Nna dodoɔ a woatwa ama me no,

wɔatwerɛ ne nyinaa wɔ wo nwoma mu

ansa na emu baako reba mu.

17 Ao Onyankopɔn, wo nsusuiɛ som bo ma me!

Woka ne nyinaa bɔ mu a, ɛso dodo!

18 Sɛ mese mɛkan a,

ne dodoɔ bɛboro mpoano anwea,

sɛ menyane a,

me ne wo wɔ hɔ ara.

Em outras traduções

  1. WAKNA Akuapem Twi Bíblia Contemporânea

    13 Na wo na wobɔɔ me honhom

    wonwen me wɔ me na awotwaa mu.

    14 Mekamfo wo, efisɛ woyɛɛ me anwonwakwan so a ɛyɛ hu;

    wo nnwuma yɛ nwonwa.

    Minim ɛno yiye pa ara.

    15 Wɔamfa me bɔbea anhintaw wo

    bere a wɔyɛɛ me kokoa mu no;

    bere a wɔnwenee me wɔ asase bun mu no,

    16 wʼani huu me, bere a meyɛ mogyatɔw no.

    Nna dodow a woatwa ama me no,

    wɔakyerɛw ne nyinaa wɔ wo nhoma mu

    ansa na mu baako reba mu.

    17 Onyankopɔn, wo nsusuwii som bo ma me!

    woka ne nyinaa bɔ mu a, ɛtrɛw dodo!

    18 Sɛ mise mɛkan a,

    ne dodow bɛboro mpoano nwea,

    sɛ minyan a,

    me ne wo wɔ hɔ ara.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.