Salmos 21

1 耶和华啊！王因你的力量快乐，

因你的救恩大大欢呼。

2 他心里所愿的，你赐给了他；

他嘴唇所求的，你没有拒绝。

*细拉

3 你以美福迎接他，

把精金的冠冕戴在他头上。

4 他向你求寿，你就赐给他，

就是长久的日子，直到永远。

5 他因你的救恩大有荣耀，

你又把尊荣和威严加给他。

6 你把永远的福分赐给他，

又使他因与你同在的喜乐欢欣。

7 王倚靠耶和华，

靠着至高者的慈爱，他必不至动摇。

8 你的手要搜出你所有的仇敌，

你的右手必搜出那些恨你的人。

9 你出现的时候，就要使他们像炽热的火炉；

耶和华必在他的震怒中吞灭他们，火必烧灭他们。

10 你必从地上除灭他们的子孙，

从人间除灭他们的后裔。

11 虽然他们定下恶计害你，

他们所设的阴谋却不能成功。

12 你的箭扣上弦，对准他们的脸的时候，

他们必转身而逃。

13 耶和华啊！愿你因自己的能力被尊崇，

好让我们歌唱，颂赞你的大能。

Herrens hjälp till kungen

1 För körledaren. En psalm av David.

2 *Ps 16:9.Herre, kungen gläds

över din makt,

hur högt jublar han inte

över din frälsning!

3 *Ps 20:5f, Joh 11:41, Hebr 5:7. Du ger honom

vad hans hjärta begär,

du nekar honom inte

vad hans läppar ber om. Sela

4 *2 Sam 12:30, Ps 59:11, 132:18. Du möter honom

med rika välsignelser,

du sätter en krona av rent guld

på hans huvud.

5 *Ps 61:7f, 89:5, 30, 37f, 91:16. Han bad dig om liv

och du gav honom det,

långt liv i evigheters evighet.

6 Stor blir hans ära

genom din frälsning,

majestät och härlighet

skänker du honom.

7 *1 Krön 17:27, Ps 16:11, 45:3. Du gör honom till välsignelse

för evigt,

du fyller honom med glädje

inför ditt ansikte,

8 *Ps 24:8, 10. för kungen litar på Herren.

Genom den Högstes nåd

ska han inte vackla.

9 Din hand ska nå alla dina fiender,

din högra hand ska nå

dem som hatar dig.

10 *5 Mos 32:22, Ps 97:3, Jer 17:4, Mal 4:1. Du ska sätta dem

som i en glödande ugn

när du visar ditt ansikte.

Herren ska sluka dem i sin vrede,

eld ska förtära dem.

11 *Ps 37:28, 109:13. Du ska utrota deras livsfrukt

från jorden,

deras avkomma

från människors barn,

12 för de ville dra ondska över dig,

de smidde listiga planer

men förmår ingenting.

13 *Ps 7:13f, 18:41. Du ska driva dem tillbaka,

du ska sikta med din båge

mot deras ansikten.

14 Res dig*21:14Res digAnnan översättning: "Var upphöjd"., Herre, i din makt!

Vi vill spela och sjunga

om din väldiga kraft.