Salmos 3

仇敌攻击， 神救助

大卫的诗，是在逃避他儿子押沙龙时作的。*除特别注明外，诗篇开首细字的标题在《马索拉文本》都属于第1节，原文的第2节即是译文的第1节，依次类推。1 耶和华啊！我的仇敌竟然这么多。

起来攻击我的竟然那么多。

2 有很多人议论我说：

"他从　神那里得不到救助。"

*细拉

3 耶和华啊！你却是我周围的盾牌，

是我的荣耀，是使我抬起头来的。

4 我发声向耶和华呼求的时候，

他就从他的圣山上回答我。

*细拉

5 我躺下，我睡觉，

我醒来，都因耶和华在扶持着我。

6 虽有千万人包围攻击我，

我也不怕。

7 耶和华啊！求你起来；

我的　神啊！求你拯救我，

你击打了我所有仇敌的脸颊，

打碎了恶人的牙齿。

8 救恩属于耶和华，

愿你赐福给你的子民。*细拉

Bön om hjälp mot fiender

1 *2 Sam 15:13f. En psalm av David när han flydde för sin son Absalom*3:1Absalom gjorde uppror och fick med sig merparten av folket. Se 2 Sam 16:14f..

2 *Ps 38:20f, 56:3.Herre, hur många är inte

mina fiender!

Många reser sig mot mig,

3 många säger om min själ:

"Han får ingen frälsning

hos Gud." Sela*3:3SelaMusikalisk anvisning som troligen motsvarade ett solo eller mellanspel (så Septuaginta), eller möjligen repris.

4 *1 Mos 15:1, Ps 5:13, 18:2f, 84:12. Men du, Herre, är en sköld

runt omkring mig.

Du är min ära,

du lyfter mitt huvud.

5 *Ps 121:1. Jag ropar högt till Herren,

och han svarar mig

från sitt heliga berg. Sela

6 *Ps 4:9. Jag lade mig ner och somnade,

jag vaknade igen,

för Herren stöder mig.

7 *Ps 27:3. Jag fruktar inte tiotusen man

som omringar mig från alla håll.

8 *Ps 58:7. Res dig, Herre!

Fräls mig, min Gud!

Du slår alla mina fiender på kinden*3:8kindenAnnan översättning: "käften".,

du krossar de gudlösas tänder.

9 *Jes 43:11. Frälsningen finns hos Herren.

Låt din välsignelse vila

över ditt folk! Sela