Salmos 131

仰赖 神如婴孩躺在母怀

大卫朝圣之歌*原文作"往上行之歌"。 1 耶和华啊！我的心不骄傲，

我的眼不自高；

重大和超过我能力的事，我都不敢作。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

2 我的心平静安稳，

像断过奶的孩子躺在他母亲的怀中，

我的心在我里面真像断过奶的孩子。

3 以色列啊！你要仰望耶和华，

从现在直到永远。

Ödmjuk förtröstan

1 *Ps 18:28, 101:5, Jes 2:12. En pilgrimssång av David.

Herre, mitt hjärta är inte högmodigt,

mina ögon är inte stolta.

Jag ägnar mig inte åt stora ting,

åt sådant som är för svårt för mig.

2 Nej, jag har lugnat och stillat min själ

som ett avvant barn hos sin mor.

Som ett avvant barn

är min själ i mig.*131:2Som ett avvant barn är min själ i mig Annan översättning: "Som det avvanda barnet hos mig är min själ".

3 Israel, hoppas på Herren,

från nu och till evig tid!