Salmos 91

亲近 神的必蒙荫庇

1 住在至高者的隐密处的，

必在全能者的荫庇下安居。

2 我要对耶和华说：

"你是我的避难所，我的保障，

你是我的　神，我所倚靠的。"

3 他必救你脱离捕鸟的人的网罗，

脱离致命的瘟疫。

4 他必用自己的羽毛遮盖你，

你要投靠在他的翅膀底下；

他的信实象盾牌，像坚垒。

5 你不必害怕黑夜的惊恐，

或是白日的飞箭；

6 也不必害怕黑暗中流行的瘟疫，

或是在正午把人毁灭的毒病。

7 虽有千人仆倒在你的左边，

万人仆倒在你的右边，

但灾害必不临近你。

8 不过你要亲眼观看，

看见恶人遭报。

9 你既然把耶和华当作自己的避难所，

把至高者当作自己的居所，

10 祸患必不临到你，

灾害必不临近你的帐棚。

11 因为他为了你，会吩咐自己的使者，

在你所行的一切路上保护你。

12 他们必用手托住你，

免得你的脚碰到石头。

13 你必践踏狮子和虺蛇。

你必踏碎少壮狮子和大蛇。

14 耶和华说："因为他恋慕我，我必搭救他；

因为他认识我的名，我必保护他。

15 他求告我，我必应允他；

他在患难中，我必与他同在；

我必拯救他，使他得尊荣。

16 我必使他得享长寿，

又向他显明我的救恩。"

Under den Högstes beskydd

1 *Ps 36:8. Den som sitter

under den Högstes beskydd

och vilar

under den Allsmäktiges skugga,

2 *Ps 18:3, 94:22, 144:2, Jer 16:19. han säger till Herren:

"Min tillflykt och min borg,

min Gud som jag litar på."

3 *Ps 124:7, Ords 6:5. Han ska rädda dig

från jägarens snara

och den härjande pesten.

4 *Ps 17:8, 36:8, 57:2, 63:8, Matt 23:37. Med sina fjädrar täcker han dig,

under hans vingar

finner du tillflykt.

Hans trofasthet är sköld och skärm.

5 *Ps 23:4, 27:1, 64:4, 112:7f, Ords 3:24f. Du ska inte frukta nattens fasor,

inte pilen som flyger om dagen,

6 inte pesten som smyger i mörkret

eller sjukdomen som härjar

mitt på dagen.

7 Tusen kan falla vid din sida,

tiotusen vid din högra sida,

men dig drabbar det inte.

8 *Ps 37:34, 92:12, 112:8, 118:7. Du ska bara se det med egna ögon,

bevittna hur de gudlösa

får sitt straff.

9 *5 Mos 33:27, Ps 90:1. Du har sagt att Herren

är ditt skydd,

du har gjort den Högste

till din tillflykt.

10 *Ords 12:21, 24:16. Inget ont ska drabba dig,

ingen plåga närma sig din hydda,

11 *Ps 34:8, Matt 4:6, Luk 4:10f. för han ska befalla sina änglar

att bevara dig på alla dina vägar.

12 *Job 5:23, Ps 121:3, Ords 3:23. De ska bära dig på sina händer

så att du inte stöter din fot

mot någon sten.

13 *5 Mos 8:15, Dan 6:23, Luk 4:11, 10:19. Du ska gå fram

över lejon och huggormar,

trampa på unga lejon

och drakar*91:13drakarAnnan översättning: "ormar"..

14 "Han älskar*91:14älskarAnnan översättning: "håller sig nära". mig,

därför ska jag befria honom,

och jag ska beskydda honom

eftersom han känner mitt namn.

15 *Ps 50:15, 145:18, Jes 41:10, 65:24. Han ropar till mig

och jag svarar honom.

Jag är med honom i nöden,

jag ska rädda honom

och ge honom ära.

16 *Ps 21:5, 50:23. Jag ska mätta honom med långt liv

och låta honom se min frälsning."