Salmos 92

称颂 神的公正与慈爱

诗一首，安息日的歌。 1 称谢耶和华，

歌颂你至高者的名；

2 早晨传扬你的慈爱，

夜间传讲你的信实；

3 弹奏十弦的乐器和瑟，

又用琴弹出美妙的声音，

这是多么美的事*"这是多么美的事"原文是在第1节；第1至第3节是一个整体。

4 耶和华啊！你借着你的作为使我欢喜，

我要因你手的工作欢呼。

5 耶和华啊！你的工作多么伟大，

你的心思极为深奥。

6 无理性的人不晓得，

愚昧的人不明白这事：

7 恶人虽好象草一样繁茂，

所有作孽的人虽然兴旺，

他们都要永远灭亡。

8 但你耶和华永远是至高的。

9 耶和华啊！你的仇敌必灭亡，

你的仇敌必定灭亡；

所有作孽的都必被分散。

10 你却高举了我的角，像野牛的角；

你用新油膏抹我。

11 我亲眼看见那些窥伺我的人遭报，

我亲耳听见那些起来攻击我的恶人受罚。

12 义人必像棕树一样繁茂，

像黎巴嫩的香柏树一样高耸。

13 他们栽在耶和华的殿中，

在我们　神的院子里繁茂生长。

14 他们年老的时候仍要结果子，

经常保持茂盛青翠，

15 好显明耶和华是正直的；

他是我的盘石，在他里面没有不义。

#Ps 92 sjöngs enligt Mishna varje sabbat (lördag) i templet av leviternas kör.

Glädje över Herrens gärningar

1 En psalm, en sång för sabbatsdagen.

2 *Ps 134:1, 135:3, 147:1. Det är gott att tacka Herren

och att lovsjunga ditt namn,

du den Högste,

3 *Ps 42:9. att på morgonen förkunna din nåd

och om natten din trofasthet,

4 *Ps 33:2f. med tiosträngad lyra och luta,

med klingande*92:4klingandeAnnan översättning: "tankfulla" (hebr. higgajón, jfr Ps 9:17 med not). toner på harpan.

5 *Ps 77:12f. Du gläder mig, Herre,

med dina gärningar,

jag jublar över dina händers verk.

6 *Ps 40:6, 104:24, Rom 11:33, Upp 15:3. Hur stora är inte dina verk, Herre,

hur djupa dina tankar!

7 *Ps 14:1, 73:22, 94:8, Jer 10:8. En oförnuftig man förstår det inte,

dåren fattar det inte.

8 *Ps 37:1f, 38, 73:17f, 129:6. När de gudlösa grönskar som gräs

och alla förbrytare blomstrar,

går de ändå mot evig

undergång.

9 *Ps 97:9, 113:5. Men du, Herre,

är den Högste för evigt.

10 *Ps 37:20, 68:2f, 89:11. Se dina fiender, Herre,

se, dina fiender ska förgås,

alla förbrytare skingras!

11 *Ps 23:5, 45:8, 89:25. Men mitt horn höjer du

som vildoxens,

jag är överöst med frisk olja.

12 *Ps 54:9, 91:8, 118:7. Mina ögon får se

mina förföljare falla,

mina öron får höra om de onda

som reste sig mot mig.

13 *Ps 1:3, 52:3, 10, 72:7, Ords 11:28, Jer 17:8, Hos 14:6f. De rättfärdiga grönskar som palmer,

de växer som cedrar på Libanon,

14 *Jes 58:11. planterade i Herrens hus,

grönskande på vår Guds förgårdar.

15 *Ps 1:3, Ords 11:30, Jes 37:31. Även vid hög ålder bär de frukt*92:15bär de fruktAnnan översättning: "skjuter de skott".,

de frodas och grönskar

16 *5 Mos 32:4, Ps 94:22, Sef 3:5, Rom 9:14. för att förkunna att Herren,

min klippa, är rättfärdig.

Ingen orätt finns i honom.