സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 62:1,5,8

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   1 എന്റെ ഉള്ളം ദൈവത്തെ നോക്കി മൗനമായിരിക്കുന്നു;

   എന്റെ രക്ഷ അവങ്കൽനിന്നു വരുന്നു.

   5 എന്റെ ഉള്ളമേ, ദൈവത്തെ നോക്കി മൗനമായിരിക്ക;

   എന്റെ പ്രത്യാശ അവങ്കൽനിന്നു വരുന്നു.

   8 ജനമേ, എല്ലാകാലത്തും അവനിൽ ആശ്രയിപ്പിൻ;

   നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അവന്റെ മുമ്പിൽ പകരുവിൻ;

   ദൈവം നമുക്കു സങ്കേതമാകുന്നു. സേലാ.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   1 ഞാൻ ദൈവത്തിൽമാത്രം വിശ്രമം കണ്ടെത്തുന്നു;

   എന്റെ രക്ഷ അങ്ങയിൽനിന്ന് വരുന്നു.

   5 എന്റെ ആത്മാവേ, ദൈവത്തിൽമാത്രം വിശ്രമം കണ്ടെത്തുക;

   അങ്ങയിലാണ് എന്റെ പ്രത്യാശ.

   8 അല്ലയോ ജനമേ, എപ്പോഴും ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക,

   നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അവിടത്തെ മുമ്പിൽ പകരുക,

   കാരണം നമ്മുടെ സങ്കേതം ദൈവം ആകുന്നു. സേലാ.