Salmos 110

Saate Nwu Ku Ɔka Nɔɔ Wɔ Eediki Nii

Dawid onu.

1 Saate nwu mbuɛ antɔkɔ saate nii alɛ:

"Siɛ di oletanɛɛkyɛ nii

dilaase di obe wɔ mabla ni balo lɛfɔ

nkpaa ditikasaa nta ni nkpaa lɛfɔ."

2 Saate nwu makyesee kayofo kplɛ lɛfɔ nwu kankye Sion;

fabale sɛka di balo lɛfɔ kamɛ.

3 Bakpɛtɛ lɛfɔ matuna man-yɔ suoto manta

di kakpɛ lɛfɔ dii nwu.

Fanklee akasaa klekle nwu,

niekye ni kolesɛtũ olofofɔtɔ kamɛ

fabafũ sekosopo lɛfɔ kamɛ oblokyi.

4 Saate nwu ntɔɔka ntam

ɔlɔbasinkyɛlɛnsa disibu nɔɔ kafɔɔ:

"Ɔletatɛ nfɛ fale dinaa ni kaloo,

di Melkisedek osuku kanya."

5 Saate nwu nsi di oletanɛɛkyɛ lɛfɔ;

ababibiɛ baka di ɔblɔ nɔɔ dii suoto.

6 Abakanko nnle nwu, ansiisa bakpi

ambibiɛ kafɔɔ kasɔ kamuu sɛka baletɛ.

7 Abanyi ntu di kaklenyii nwu di osuku kotoko;

nioso abatakatɛ disi nɔɔ.