1 O Saate, afɔ lɛtakatɛsa ɔkla nii lɛkyɔɔ;
2 O Yaa nii, afɔ letika disi.
Tanta sinunsɔ lakpɛ mi,
ee faata suoto siyɔɔ balo nii di suoto nii.
3 Otii lele nikonyu fɔ osuku yi,
sinunsɔ dilɔbakpɛ nwɔ diidii
kafɔɔ ta sinunsɔ sikpɛ
mba ninambla ni asaa di osuku kanya.
4 O Saate, tuo mi sisuku lɛfɔ,
faatɛɛ ntofo nfenkɔ lɛfɔ;
5 leko mi katũ di onukwale lɛfɔ, faatuo mi asaa kafɔɔ,
diekye afɔ ninle Yaa Dikitɛ nii,
osuku nii onyu kafɔɔ nsi kaamɛ lɛfɔ dii kufĩ kumu.
6 O Saate, nyuma sifutulɛ ku lɛbɔmbɔ kplɛ lɛfɔ nwu,
diekye akpe bia okofobee.
7 Tannyuma sekosopo nii obe sikpile
ku otokopĩ nii;
nyuma mi, ta lɛbɔmbɔ lɛfɔ oso,
O Saate, diekye fakpe sifutulɛ.
8 Saate nwu nlɛ, ambla asaa di osuku kanya;
nkpo oso antuo bakpileblatɛ sisuku nɔɔ nɛ.
9 Ankpaa mba niɛwakosa ni suoto kasɔ di lɛsaa le ninlɛ ni suoto
antuo ma kafɔɔ osuku nɔɔ.
10 Saate nwu sisuku simuu nle lɛbɔmbɔ ku onukwale
kuɔta mba niemufũ kanya ninii nɔɔ abiesaa bakle nii.
11 O Saate, ta leyooto lɛfɔ oso,
yɔ sikpile nii fakyɛ mi, kuntɛ sipɔ.
12 Owe nfɛ ninle otii wɔ ninyɛkɛ ni Saate nwu?
Nnwɔɔ nimatuo nwɔ osuku wɔ eediki ɛɛtɔɔ nii.
13 Abasiɛ nkpa nɔɔ di lɛlɛ kamɛ,
banantii nɔɔ kafɔɔ male kasɔ nwu atesaa.
14 Saate nwu ndiki ofutulaa nɔɔ anta mba ninyɛkɛ nwɔ nii;
anta ma mantofo kanya ninii nɔɔ nwu.
15 Anu nii ntika di Saate nwu suoto obe lele,
diekye nnwɔɔ lete nimadiki nkpaa nii di dikyĩ kamɛ nɛ.
16 Munikĩi fanyu mi, faale mi sibualɛ,
diekye kuonwii nnaa mi, diobuo mi kafɔɔ.
17 Otu nii kamɛ dibuo ntɔpɔ diɛkyakaa;
diki mi di ninyinyi nii nwu kamɛ.
18 Nyu dibuo nii ku ninyinyi nii
faayɔ sikpile nii simuu kafɔɔ fakyɛ mi.
19 Nyu mmle di balo nii ntɔɔkpɛ bɛɛkyakaa ni,
ku mmle beekyidi mi ni yakayaka!
20 Nyu nkpa nii disi faadiki mi;
tanta sinunsɔ lakpɛ mi,
diekye afɔ nintaniko.
21 Ta lɛpɔɔ ɔtanlo ku ɔsaabla tinini kulolaa mi,
diekye osuku onyu nii ntika di suoto lɛfɔ.
22 O Yaa, diki Israel,
fakyeko dibuo lɛma nimuu kamɛ!