1 Canto dei pellegrinaggi.

Quelli che confidano nell’Eterno

sono come il monte di Sion, che non può essere smosso,

ma sta saldo in eterno.

2 Gerusalemme è circondata dai monti;

e così l’Eterno circonda il suo popolo,

ora e per sempre.

3 Poiché lo scettro dell’empio

non rimarrà per sempre sull’eredità dei giusti,

affinché i giusti non mettano mano all’iniquità.

4 O Eterno, fa’ del bene a quelli che sono buoni

e a quelli che sono retti di cuore.

5 Ma quanti deviano per sentieri tortuosi,

l’Eterno li disperderà insieme ai malfattori.

Pace sia sopra Israele.

1 'n BEDEVAARTSLIED.

Die wat op die Here vertrou, is soos die berg Sion wat nie wankel nie, maar bly tot in ewigheid.

2 Rondom Jerusalem is berge; so is die Here rondom sy volk van nou af tot in ewigheid.

3 Want die septer van goddeloosheid sal nie rus op die erfdeel van die regverdiges nie, sodat die regverdiges hulle hande nie sal uitsteek na onreg nie.

4 Here, doen goed aan die goeies en aan die wat opreg is in hulle harte.

5 Maar die wat langs krom paaie wegdraai, sal die Here laat vergaan saam met die werkers van ongeregtigheid. Vrede oor Israel!