Salmos 130

1 Canto dei pellegrinaggi.

O Eterno, io grido a te da luoghi profondi!

2 Signore, ascolta il mio grido;

siano le tue orecchie attente

alla voce delle mie suppliche!

3 O Eterno, se tu poni mente alle iniquità,

Signore, chi potrà reggere?

4 Ma presso di te c’è perdono

affinché tu sia temuto.

5 Io aspetto l’Eterno, l’anima mia l’aspetta,

e io spero nella sua parola.

6 L’anima mia anela al Signore

più che le guardie non anelino al mattino,

più che le guardie al mattino.

7 O Israele, spera nell’Eterno,

poiché presso l’Eterno vi è misericordia

e la redenzione abbonda presso di lui.

8 Egli redimerà Israele

da tutte le sue colpe.

Bön i djupaste nöd

1 *Ps 69:2f, 88:7, Klag 3:55, Jona 2:3. En pilgrimssång.

Ur djupen ropar jag

till dig, Herre.

2 Herre, hör min röst,

låt dina öron lyssna

till mina rop om nåd!

3 *Job 9:2f, 14:17, Ps 76:8, 143:2, Hos 13:12, Nah 1:6, Upp 6:17. Om du, Herre, tillräknar synder,

Herre, vem kan då bestå?

4 *Ps 86:5, Jes 55:7, Jer 33:8, Dan 9:9. Men hos dig finns förlåtelse,

för att man ska vörda dig.

5 *Ps 27:14, 33:20, 40:2, Jes 8:17. Jag väntar på Herren,

min själ väntar,

och jag hoppas på hans ord.

6 Min själ längtar efter Herren

mer än väktarna efter morgonen,

mer än väktarna efter morgonen.

7 *2 Sam 24:14. Israel, hoppas på Herren,

för hos Herren finns nåd,

full lösen finns hos honom.

8 *Matt 1:21. Han ska friköpa Israel

från alla dess synder.