Salmos 11

1 Per il Maestro del coro. Di Davide.

Io mi confido nell’Eterno.

Come potete voi dire all’anima mia:

"Fuggi al tuo monte come un uccello?".

2 Poiché, ecco, gli empi tendono l’arco,

aggiustano le loro frecce sulla corda

per tirarle nell’oscurità contro i retti di cuore.

3 Quando le fondamenta sono rovinate

che può fare il giusto?

4 L’Eterno è nel suo tempio santo;

l’Eterno ha il suo trono nei cieli;

i suoi occhi vedono,

le sue pupille scrutano i figli degli uomini.

5 L’Eterno scruta il giusto,

ma l’anima sua odia l’empio e colui che ama la violenza.

6 Egli farà piovere sull’empio carboni accesi;

zolfo e vento infuocato sarà la parte del loro calice.

7 Poiché l’Eterno è giusto; egli ama la giustizia;

gli uomini retti contempleranno il suo volto.

Förtröstan på den Rättfärdige

1 För körledaren. Av David.

Till Herren tar jag min tillflykt.

Hur kan ni då säga till mig:

"Fly som en fågel till bergen*11:1bergenAndra handskrifter: "ert berg".!

2 *Ps 64:4f. Se, de gudlösa spänner bågen,

de lägger sin pil på strängen

för att skjuta i mörkret

mot dem som har ärliga hjärtan.

3 När grundvalarna raseras,

vad kan då den rättfärdige göra?"

4 *Ps 139:1f, Jes 66:1, Hab 2:20, Matt 5:34.Herren är i sitt heliga tempel,

Herrens tron är i himlen.

Hans ögon ser,

hans blickar prövar

människors barn.

5 *1 Mos 22:1, Ps 5:5, Jak 1:3.Herren prövar den rättfärdige,

men hans själ hatar den gudlöse

och den som älskar våld.

6 *1 Mos 19:24, 5 Mos 29:23f, Ps 140:11, Hes 38:22, Upp 21:8. Han ska låta glödande kol och svavel

regna över de gudlösa,

en glödhet vind

är bägaren de får dricka,

7 *Ps 33:5, 45:8. för Herren är rättfärdig,

han älskar rättfärdighet.

De ärliga ska se hans ansikte.