Salmos 125

1 Canto dei pellegrinaggi.

Quelli che confidano nell’Eterno

sono come il monte di Sion, che non può essere smosso,

ma sta saldo in eterno.

2 Gerusalemme è circondata dai monti;

e così l’Eterno circonda il suo popolo,

ora e per sempre.

3 Poiché lo scettro dell’empio

non rimarrà per sempre sull’eredità dei giusti,

affinché i giusti non mettano mano all’iniquità.

4 O Eterno, fa’ del bene a quelli che sono buoni

e a quelli che sono retti di cuore.

5 Ma quanti deviano per sentieri tortuosi,

l’Eterno li disperderà insieme ai malfattori.

Pace sia sopra Israele.

Herren beskyddar sitt folk

1 *Ps 46:6, Ords 10:25. En pilgrimssång.

De som förtröstar på Herren

är som Sions berg.

Det rubbas inte,

det står fast för evigt.

2 *Ps 34:8, 121:8. Jerusalem omges av berg,

och Herren omger sitt folk

från nu och till evig tid.

3 *Jes 14:5. Ondskans spira*125:3spiraAndra handskrifter (så Septuaginta): "De ondas". ska inte vila

över de rättfärdigas arvslott,

för att de rättfärdiga

inte ska sträcka sina händer

efter orätt.

4 Herre, gör gott mot de goda,

mot dem som har ärliga hjärtan!

5 *Gal 6:16. Men dem som viker av

på krokiga vägar

ska Herren föra bort

tillsammans med förbrytare.

Frid över Israel!