Salmos 33

1 Giubilate, o giusti, nell’Eterno;

la lode si addice agli uomini retti.

2 Celebrate l’Eterno con la cetra;

salmeggiate a lui con il saltèrio a dieci corde.

3 Cantategli un cantico nuovo,

suonate maestrevolmente con gioia.

4 Poiché la parola dell’Eterno è retta

e tutta l’opera sua è fatta con fedeltà.

5 Egli ama la giustizia e l’equità;

la terra è piena della benevolenza dell’Eterno.

6 I cieli furono fatti dalla parola dell’Eterno,

e tutto il loro esercito dal soffio della sua bocca.

7 Egli raccolse le acque del mare come in un mucchio;

egli ammassò gli abissi in serbatoi.

8 Tutta la terra tema l’Eterno;

abbiano timore tutti gli abitanti del mondo.

9 Poiché egli parlò, e la cosa fu;

egli comandò e la cosa sorse.

10 L’Eterno dissipa il consiglio delle nazioni,

egli annulla i disegni dei popoli.

11 Il consiglio dell’Eterno sussiste per sempre,

i disegni del suo cuore durano d’età in età.

12 Beata la nazione il cui Dio è l’Eterno;

beato il popolo che egli ha scelto per sua eredità.

13 L’Eterno guarda dal cielo;

egli vede tutti i figli degli uomini:

14 dal luogo della sua dimora osserva

tutti gli abitanti della terra;

15 egli, che ha formato il cuore di loro tutti,

che considera tutte le opere loro.

16 Il re non è salvato per grandezza d’esercito;

il prode non scampa per la sua gran forza.

17 Il cavallo è incapace di salvare,

esso non può liberare nessuno con il suo gran vigore.

18 Ecco, l’occhio dell’Eterno è su quelli che lo temono,

su quelli che sperano nella sua benevolenza,

19 per liberare l’anima loro dalla morte

e per conservarli in vita in tempo di fame.

20 L’anima nostra aspetta l’Eterno;

egli è il nostro aiuto e il nostro scudo.

21 In lui, certo, si rallegrerà il nostro cuore,

perché abbiamo confidato nel suo santo nome.

22 La tua benevolenza, o Eterno, sia sopra noi,

poiché abbiamo sperato in te.

Herrens allmakt och nåd

1 *Ps 32:11, 64:11, 92:2, 147:1, Fil 3:1, 4:4. Jubla i Herren, ni rättfärdiga!

De ärligas lovsång är skön*33:1De ärligas lovsång är skönAnnan översättning: "Lovsång anstår de ärliga"..

2 *Ps 71:22, 81:3, 92:4, 144:9, 147:7, 149:3, 150:3. Tacka Herren med harpa,

sjung hans lov

med tiosträngad lyra.

3 *Ps 32:11, 40:4, 96:1, 98:1, Jes 42:10, Upp 5:9. Sjung till honom en ny sång,

spela vackert med jubelrop,

4 *4 Mos 23:19, 1 Sam 15:29, Ps 19:9, 146:6. för Herrens ord är rätt

och han är trofast i allt han gör.

5 *Ps 119:64. Han älskar rättfärdighet och rätt,

jorden är full av Herrens nåd.

6 *1 Mos 1:6f, Ps 104:30, 148:5, Hebr 11:3. Himlen är skapad

genom Herrens ord,

hela dess här

genom hans muns ande.

7 *1 Mos 1:9, Job 38:8f, Ps 104:7f, Ords 8:29, Jer 5:22. Han samlar havets vatten

som i en hög*33:7högAndra handskrifter (Septuaginta): "säck".,

han lägger djupen

i förvaringsrum.

8 Hela jorden ska frukta Herren,

alla som bor i världen

ska bäva för honom,

9 *1 Mos 1:3, Ps 148:5. för han sade och det blev till,

han befallde och det stod där*33:9stod därAnnan översättning: "bestod"..

10 *Job 5:12, Ps 2:1f, Ords 21:30.Herren gör hednafolkens planer

om intet,

han gäckar folkens tankar.

11 *Ords 19:21, Jes 46:10. Men Herrens plan

består för evigt,

hans hjärtas tankar

från släkte till släkte.

12 *5 Mos 7:6, Ps 144:15. Saligt är det folk

som har Herren till sin Gud,

det folk han har utvalt

till sin arvedel.

13 Från himlen blickar Herren ner,

han ser alla människors barn,

14 *1 Kung 8:39, 43, Ps 11:4. från sin boning betraktar han

alla som bor på jorden.

15 *Ords 16:1f, 9, 21:1f. Han formar alla deras hjärtan,

han förstår alla deras verk.

16 *2 Krön 14:11. En kung segrar inte

genom stor armé,

en hjälte räddar sig inte

genom stor styrka.

17 *Ps 147:10, Ords 21:31. En häst ger inget hopp om seger,

med all sin kraft räddar den inte.

18 *Job 36:7, Ps 34:16, 1 Petr 3:12. Men Herrens ögon ser till dem

som vördar honom,

till dem som hoppas på hans nåd,

19 *Job 5:20, Ps 34:10f, 37:19. för att rädda deras själ från döden

och hålla dem vid liv

i hungerns tid.

20 *5 Mos 33:29. Vår själ väntar på Herren,

han är vår hjälp

och vår sköld.

21 I honom gläder sig vårt hjärta,

vi förtröstar på hans heliga namn.

22 Låt din nåd vila över oss, Herre!

Vi sätter vårt hopp till dig.