Salmos 56

1 Per il Maestro del coro. Su: "Colomba dei terebinti lontani". Inno di Davide quando i Filistei lo presero a Gat.

Abbi pietà di me, o Dio,

poiché gli uomini cercano di divorarmi;

mi opprimono e mi combattono tutti i giorni.

2 I miei nemici mi perseguitano continuamente,

poiché sono molti quelli che mi assalgono con superbia.

3 Nel giorno della paura,

io confiderò in te.

4 In Dio, di cui celebro la parola;

in Dio confido e non temerò;

che mi può fare il mortale?

5 Fraintendono sempre le mie parole;

tutti i loro pensieri sono volti a farmi del male.

6 Si radunano, stanno in agguato,

spiano i miei passi,

come gente che vuole togliermi la vita.

7 Retribuiscili secondo la loro iniquità!

O Dio, abbatti i popoli nella tua ira!

8 Tu conti i passi della mia vita errante;

raccogli le mie lacrime nell’otre tuo;

non sono registrate nel tuo libro?

9 Nel giorno che griderò a te,

i miei nemici indietreggeranno.

Questo so: Dio è per me.

10 Con l’aiuto di Dio celebrerò la sua parola;

con l’aiuto dell’Eterno celebrerò la sua parola.

11 In Dio confido e non temerò;

che mi può fare l’uomo?

12 Io manterrò le promesse che ti ho fatte, o Dio;

io ti offrirò sacrifici di lode,

13 perché tu hai salvato l’anima mia dalla morte,

hai preservato i miei piedi da caduta,

perché io cammini, davanti a Dio,

nella luce dei viventi.

Förtröstan under förföljelse

1 *1 Sam 21:10f, Ps 34:1. För körledaren, till "Den stumma duvan i fjärran". En sång av David, när filisteerna grep honom i Gat*56:1när filisteerna grep honom i GatSe 1 Sam 21:10f och Ps 34..

2 Förbarma dig över mig, Gud,

för människor jagar min själ.

Ständigt angriper de

och tränger mig,

3 *Ps 3:2, 55:19, 124:2f. ständigt jagar mina förföljare mig.

Många angriper mig i högmod.

4 När fruktan fyller mig

litar jag på dig.

5 *2 Krön 32:8, Ps 27:1, 78:39, 118:6, Jer 17:5, Hebr 13:5. På Gud, vars ord jag prisar,

på Gud litar jag

och fruktar inte.

Vad kan människor göra mig?

6 Ständigt förvränger de mina ord,

alla deras tankar

går ut på att skada mig.

7 *Ps 59:4, 71:10, 119:95. De gaddar ihop sig,

de ligger på lur,

de vaktar på mina steg

och vill ta mitt liv.

8 *Ps 59:6, 14, Ords 19:5. Skulle de räddas i sin ondska?

Nej, slå ner folken

i din vrede, Gud!

9 *Ps 10:14, 39:13, Mal 3:16. Du håller räkning

på min flykts dagar*56:9min flykts dagarAnnan översättning: "mitt elände"..

Samla mina tårar i ditt kärl*56:9kärlTäta skinnsäckar var behållare för vätskor, t ex vin (Matt 9:17) eller mjölk (Dom 4:19).,

för de står i din bok.

10 Mina fiender ska vika tillbaka

när jag ropar till dig.

Detta vet jag,

för*56:10förAnnan översättning: "att". Gud är med mig.

11 På Gud, vars ord jag prisar,

på Herren, vars ord jag prisar,

12 *Ps 118:6, Rom 8:31. på Gud litar jag

och fruktar inte.

Vad kan människor göra mig?

13 *Ps 66:13. Jag har gett löften till dig, Gud,

och jag ska uppfylla dem

med tackoffer.

14 *Job 33:30, Ps 33:19, 86:13, 118:8f. Du har räddat min själ från döden

och mina fötter från fall,

så att jag kan vandra inför Gud

i de levandes ljus.