Para o mestre de música. Salmo de Davi.
1 No Senhor me refugio.
Como, então, vocês podem dizer-me:
"Fuja como um pássaro para os montes"?
2 Vejam! Os ímpios preparam os seus arcos;
colocam as flechas contra as cordas
para das sombras atirarem
nos retos de coração.
3 Quando os fundamentos são destruídos,
que pode fazer o justo?
4 O Senhor está no seu santo templo;
o Senhor tem o seu trono nos céus.
Ele observa atentamente;
com os seus olhos examina os seres humanos.
5 O Senhor prova o justo,
mas odeia o ímpio
e aquele que ama a violência.11.5 Ou O Senhor examina o justo e o ímpio, / mas odeia aquele que ama a violência.
6 Ele fará chover sobre os ímpios
brasas ardentes e enxofre incandescente;
vento ressecante será a porção do cálice deles.
7 Pois o Senhor é justo e ama a justiça;
os retos verão a sua face.
Όταν όλα μοιάζουν πως χάθηκαν
1 Στον πρωτοψάλτη. Ψαλμός του Δαβίδ.
Στον Κύριο κατέφυγα,
και μη μου λέτε εσείς:
«Φύγε στα όρη σαν πουλί.
2 Κοίτα τους ασεβείς!
Τεντώνουνε το τόξο,
σαΐτες βάζουν στη χορδή,
για να τοξέψουν στο σκοτάδι
εκείνους που έχουν τίμια καρδιά.
3 Αν τα θεμέλια γκρεμιστούν,
ο δίκαιος τι θα κάνει;»
4 Ο Κύριος βρίσκετ’ εδώ, στον άγιο του ναό,
όμως το θρόνο του στον ουρανό τον έχει·
βλέπουν τα μάτια του,
και τους ανθρώπους ερευνούν τα βλέφαρά του.
5 Τον δίκαιο και τον ασεβή ο Κύριος εξετάζει,
κι εκείνον αποστρέφεται
που τ’ άδικο αγαπάει.
6 Στους ασεβείς θα ρίξει θεομηνίες, συμφορές·
θειάφι, φωτιά και φλογισμένος άνεμος
θα ’ναι η απολαβή τους.
7 Ο Κύριος είναι δίκαιος,
τη δικαιοσύνη αγαπά·
κι ο τίμιος θα ζει κοντά σ’ εκείνον.