1 En salme av David. Herre, hvem skal bo i ditt telt? Hvem skal bygge på ditt hellige berg? 2 Den som vandrer ustraffelig og gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte, 3 som ikke baktaler med sin tunge, som ikke gjør sin næste ondt og ikke fører skam over den som står ham nær, 4 den som ser med ringeakt på den gudløse, men som ærer dem som frykter Herren, som sverger sig selv til skade og ikke bryter sitt ord, 5 den som ikke låner sine penger ut mot rente {til den fattige bror.} og ikke tar gave mot den uskyldige. Den dette gjør, skal ikke rokkes evindelig.

1 Salmo di Davide.

O Eterno, chi dimorerà nella tua tenda?

chi abiterà sul tuo monte santo?

2 Colui che è puro e agisce con giustizia,

e dice la verità come l’ha nel cuore;

3 che non calunnia con la sua lingua,

né fa male alcuno al suo vicino,

né insulta il suo prossimo.

4 Agli occhi suoi è spregevole il malvagio,

ma onora quelli che temono l’Eterno.

Se ha giurato, fosse anche a suo danno, non muta;

5 non dà il suo denaro a usura,

né accetta regali a danno dell’innocente.

Chi fa queste cose non sarà mai smosso.