Pular para o conteúdo
Publicidade

Zaburi 103:1-5

SRUV Swahili Revised Union Version

Shukrani kwa wema wa Mungu

1 Ee nafsi yangu, umhimidi BWANA.

Naam, vyote vilivyo ndani yangu

Vilihimidi jina lake takatifu.

2 Ee nafsi yangu, umhimidi BWANA,

Wala usizisahau fadhili zake zote.

3 Isa 33:24;Mt 9:2;Mk 2:5;Lk 7:47;Kut 15:26;Yer 17:14Akusamehe maovu yako yote,

Akuponya magonjwa yako yote,

4 Aukomboa uhai wako kutoka kwa kaburi,

Akutia taji la fadhili na rehema,

5 Aushibisha mema uzee wako,

Ujana wako ukarejezwa kama tai;

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    1 Ee nafsi yangu, umhimidi Mwenyezi Mungu.

    Vyote vilivyo ndani yangu

    vilihimidi jina lake takatifu.

    2 Ee nafsi yangu, umhimidi Mwenyezi Mungu,

    wala usisahau wema wake wote:

    3 akusamehe dhambi zako zote,

    akuponya magonjwa yako yote,

    4 aukomboa uhai wako na kaburi,

    akuvika taji la upendo na huruma,

    5 atosheleza mahitaji yako kwa vitu vyema,

    ili ujana wako uhuishwe kama wa tai.

  2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

    1 Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana.

    Vyote vilivyomo ndani yangu

    vilihimidi jina lake takatifu.

    2 Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana,

    wala usisahau wema wake wote,

    3 akusamehe dhambi zako zote,

    akuponya magonjwa yako yote,

    4 aukomboa uhai wako na kaburi,

    akuvika taji ya upendo na huruma,

    5 atosheleza mahitaji yako kwa vitu vyema,

    ili ujana wako uhuishwe kama wa tai.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.
Salmos
Ver todos os capítulos de Salmos