Salmos 117

1 Haleluja!

Gloru la Eternulon ĉiuj popoloj,

Laŭdu Lin ĉiuj gentoj;

2 Ĉar granda estas Lia boneco al ni,

Kaj la vero de la Eternulo restas eterne.

He Karanga kia Whakamoemiti

1 Whakamoemititia a Ihowā, e ngā tauiwi katoa!

Whakamoemititia ia, e ngā iwi katoa!

2 He nui hoki tāna mahi tohu ki a tātou;

e mau ana hoki te pono o Ihowā ake ake.

Whakamoemititia a Ihowā!