1 'n Psalm van Dawid. Gee aan die HERE, o hemelinge, gee aan die HERE eer en sterkte!
2 Gee aan die HERE die eer van sy Naam; aanbid die HERE in heilige sieraad!
3 Die stem van die HERE is op die waters, die God van eer donder; die HERE is op die groot waters.
4 Die stem van die HERE is met krag; die stem van die HERE is met heerlikheid.
5 Die stem van die HERE breek seders; ja, die HERE verbreek die seders van die L¡banon;
6 en Hy laat hulle opspring soos 'n kalf, die L¡banon en Sirjon soos 'n jong buffel.
7 Die stem van die HERE slaan daar vuurvlamme uit.
8 Die stem van die HERE laat die woestyn bewe; die HERE laat die woestyn van Kades bewe.
9 Die stem van die HERE laat die takbokke lam en maak die bosse kaal; maar in sy paleis sê elkeen: Heerlikheid!
10 Die HERE het gesit oor die Watervloed; ja, die HERE sit as Koning tot in ewigheid.
11 Die HERE sal sy volk sterkte gee, die HERE sal sy volk seën met vrede.
1 א מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז br
2 ב הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת-קדש br
3 ג קול יהוה על-המים br אל-הכבוד הרעים יהוה על-מים רבים br
4 ד קול-יהוה בכח קול יהוה בהדר br
5 ה קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את-ארזי הלבנון br
6 ו וירקידם כמו-עגל לבנון ושרין כמו בן-ראמים br
7 ז קול-יהוה חצב להבות אש br
8 ח קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש br
9 ט קול יהוה יחולל אילות-- ויחשף יערות br ובהיכלו-- כלו אמר כבוד br
10 י יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם br
11 יא יהוה--עז לעמו יתן יהוה יברך את-עמו בשלום