1 Halleluja! Sing tot eer van die HERE 'n nuwe lied, sy lof in die vergadering van die gunsgenote!
2 Laat Israel hom verheug in sy Maker; laat die kinders van Sion juig oor hulle Koning!
3 Laat hulle sy Naam loof in koordans, Hom psalmsing met tamboeryn en siter.
4 Want die HERE het 'n welbehae in sy volk; Hy versier die ootmoediges met heil.
5 Laat die gunsgenote juig in heerlikheid; laat hulle jubel op hul bedde.
6 Lofverheffinge van God is in hulle keel, en 'n tweesnydende swaard in hulle hand;
7 om wraak te oefen onder die heidene, strafgerigte onder die volke;
8 om hulle konings met kettings te bind en hulle edeles met ysterboeie;
9 om 'n vonnis wat opgeskrywe is, aan hulle te voltrek. 'n Eer is dit vir al sy gunsgenote! Halleluja!
1 א הללו-יה br שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים br
2 ב ישמח ישראל בעשיו בני-ציון יגילו במלכם br
3 ג יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו-לו br
4 ד כי-רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה br
5 ה יעלזו חסידים בכבוד ירננו על-משכבותם br
6 ו רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם br
7 ז לעשות נקמה בגוים תוכחות בלאמים br
8 ח לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל br
9 ט לעשות בהם משפט כתוב-- הדר הוא לכל-חסידיו br הללו-יה