1 Vir die musiekleier; met basstem. 'n Psalm van Dawid.3 Hulle praat leuens, die een met die ander; met vleiende lippe spreek hulle dubbelhartig.4 Mag die HERE al die vleiende lippe uitroei, die tong wat grootpraat,5 hulle wat sê: Met ons tong is ons sterk; ons lippe is met ons! Wie is heer oor ons?6 Oor die verdrukking van die ellendiges, oor die gesug van die behoeftiges sal Ek nou opstaan, sê die HERE; Ek sal hom in veiligheid stel wat daarna smag.7 Die woorde van die HERE is rein woorde, silwer wat gelouter is in 'n smeltkroes in die aarde, gesuiwer sewe maal.8 U, o HERE, sal hulle bewaar; U sal ons bewaar van hierdie geslag vir ewig. [ (Psalms 12:9) Die goddelose draf rond as laagheid die oorhand kry by die mensekinders. ]
1 א למנצח על-השמינית מזמור לדוד br 2 ב הושיעה יהוה כי-גמר חסיד כי-פסו אמונים מבני אדם br 3 ג שוא ידברו--איש את-רעהו שפת חלקות--בלב ולב ידברו br 4 ד יכרת יהוה כל-שפתי חלקות-- לשון מדברת גדלות br 5 ה אשר אמרו ללשננו נגביר--שפתינו אתנו מי אדון לנו br 6 ו משד עניים מאנקת אביונים br עתה אקום יאמר יהוה אשית בישע יפיח לו br 7 ז אמרות יהוה אמרות טהרות br כסף צרוף בעליל לארץ מזקק שבעתים br 8 ח אתה-יהוה תשמרם תצרנו מן-הדור זו לעולם br [ (Psalms 12:9) ט סביב רשעים יתהלכון כרם זלות לבני אדם ]