1 Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid.
2 Red my, HERE, van die kwaaddoeners, bewaar my vir die manne van geweld;
3 wat slegte dinge in die hart bedink, wat elke dag stryd verwek.
4 Hulle maak hul tong skerp soos 'n slang; gif van 'n adder is onder hulle lippe. Sela.
5 Bewaar my, HERE, vir die hande van die goddelose; behoed my vir die manne van geweld wat planne beraam om my voete weg te stoot.
6 Trotsaards het vir my 'n vangnet gespan en toue; hulle het 'n net uitgespan aan die kant van die pad; strikke het hulle vir my gestel. Sela.
7 Ek het tot die HERE gesê: U is my God; luister tog, HERE, na die stem van my smekinge!
8 HERE Here, Sterkte van my heil, U beskut my hoof in die dag van stryd!
9 HERE, gee tog nie die begeertes van die goddelose nie; laat sy listige plan nie geluk, sodat hulle hul verhef nie. Sela.
10 Wat betref die hoof van die wat my omring -- laat die onheil van hulle lippe hulle oordek.
11 Laat vurige kole op hulle afgegooi word; mag Hy hulle laat val in die vuur, in kuile, sodat hulle nie weer opstaan nie!
12 Laat die kwaadspreker nie op aarde bevestig word nie; die man van geweld -- laat die ongeluk hom jaag met slag op slag.
13 Ek weet dat die HERE die regsaak van die ellendige, die reg van die behoeftiges sal behartig. [ (Psalms 140:14) Sekerlik, die regverdiges sal u Naam loof, die opregtes sal voor u aangesig woon. ]
1 א למנצח מזמור לדוד br
2 ב חלצני יהוה מאדם רע מאיש חמסים תנצרני br
3 ג אשר חשבו רעות בלב כל-יום יגורו מלחמות br
4 ד שננו לשונם כמו-נחש חמת עכשוב--תחת שפתימו סלה br
5 ה שמרני יהוה מידי רשע-- מאיש חמסים תנצרני br אשר חשבו לדחות פעמי br
6 ו טמנו גאים פח לי-- וחבלים פרשו רשת ליד-מעגל br מקשים שתו-לי סלה br
7 ז אמרתי ליהוה אלי אתה האזינה יהוה קול תחנוני br
8 ח יהוה אדני עז ישועתי סכתה לראשי ביום נשק br
9 ט אל-תתן יהוה מאויי רשע זממו אל-תפק ירומו סלה br
10 י ראש מסבי-- עמל שפתימו יכסומו (יכסימו) br
11 יא ימיטו (ימוטו) עליהם גחלים באש יפלם במהמרות בל-יקומו br
12 יב איש לשון בל-יכון בארץ איש-חמס רע--יצודנו למדחפת br
13 יג ידעת (ידעתי)--כי-יעשה יהוה דין עני משפט אבינים br [ (Psalms 140:14) יד אך צדיקים יודו לשמך ישבו ישרים את-פניך ]