1 Vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n Onderwysing van Dawid,
2 toe die Sifiete gekom en aan Saul gesê het: Het Dawid hom nie by ons weggesteek nie?
3 o God, verlos my deur u Naam, en doen aan my reg deur u mag!
4 o God, hoor my gebed, luister na die woorde van my mond!
5 Want vreemdes staan teen my op, en tiranne soek my lewe; hulle stel God nie voor hul oë nie. Sela.
6 Kyk, God is my helper. Dit is die Here wat my siel ondersteun.
7 Hy sal my vyande die kwaad vergelde. Vernietig hulle in u trou! [ (Psalms 54:8) Vrywillig wil ek aan U offer; ek wil u Naam, o HERE, loof, want die is goed; ] [ (Psalms 54:9) want die het my uit alle benoudheid gered, en my oog het met welgevalle op my vyande neergesien. ]
1 א למנצח בנגינת משכיל לדוד br
2 ב בבא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו br
3 ג אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני br
4 ד אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי br
5 ה כי זרים קמו עלי-- ועריצים בקשו נפשי br לא שמו אלהים לנגדם סלה br
6 ו הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי br
7 ז ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם br [ (Psalms 54:8) ח בנדבה אזבחה-לך אודה שמך יהוה כי-טוב br ] [ (Psalms 54:9) ט כי מכל-צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני ]