Zabuuriiwwan 86:8-10

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   8 ያ ጎፍታ፣ ዋቆተ ኬሳ ከን አከኬቲ ህንጅሩ፤

   ሆጂን ሆጂኬቲን ወል ቅጣቱ ቶኮዩ ህንጅሩ።

   9 ያ ጎፍታ፣ ሰቦትን አት ኡምቴ ሁንድኑ ዹፈኒ፣

   ፉለኬ ዱረት ንሰገዱ፤

   መቃኬቲፍስ ኡልፍነ ፍዱ።

   10 አት ጉዳፊ ከን ሆጂ ድንቅሲሳ ሆጄቱዸ፤

   ዋቅን ሱመ ቆፈ።

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   8 Yaa Gooftaa, waaqota keessaa kan akka keetii hin jiru;

   hojiin hojii keetiin wal qixxaatu tokko iyyuu hin jiru.

   9 Yaa Gooftaa, saboonni ati uumte hundinuu dhufanii,

   fuula kee duratti ni sagadu;

   maqaa keetiifis ulfina fidu.

   10 Ati guddaa fi kan hojii dinqisiisaa hojjettuu dha;

   Waaqni suma qofa.