1 Kia hari ki a Ihowā, e te hunga tika;

he mea ātaahua te whakamoemiti mā te hunga kore hē.

2 Whakamoemiti ki a Ihowā i runga i te hāpa;

hīmene ki a ia i runga i te hātere kotahi tekau nei ngā aho.

3 Waiatatia ki a ia he waiata hou;

kia tika te whakatangi, kia nui te reo.

4 Nō te mea he tika te kupu a Ihowā,

ā, kei runga i te pono āna mahi katoa.

5 E paingia ana e ia te tika me te whakawā;

kī tonu te whenua i te atawhai a Ihowā.

6 Nā te kupu a Ihowā ngā rangi i hanga;

ko ngā mano katoa hoki o reira nā te hā o tōna māngai.

7 He mea huihui e ia ngā wai o te moana, ānō he pūranga;

he mea whawhao e ia te rire ki ngā pākoro.

8 Kia wehi te whenua katoa ki a Ihowā;

kia ohooho ngā tāngata katoa o te ao ki a ia.

9 I kī hoki ia, ā, kua oti;

i whakahau, ā, tū tonu iho.

10 E whakatakā ana e Ihowā te whakaaro o ngā tauiwi;

e whakakāhoretia ana e ia ngā meatanga a ngā iwi.

11 Ko te whakaaro o Ihowā, tū tonu ake ake;

ko ngā meatanga a tōna ngākau kei tēnā whakatupuranga,

kei tēnā whakatupuranga.

12 Ka hari te iwi nō rātou nei Atua a Ihowā,

te iwi kua whiriwhiria e ia hei taonga tupu mōna.

13 E titiro iho ana a Ihowā i te rangi;

e kite ana ia i ngā tama katoa a te tangata.

14 Kei tōna wāhi nohoanga ia e mātakitaki iho ana

ki ngā tāngata katoa o te whenua.

15 Nāna i hanga ngā ngākau o rātou katoa,

e mōhiotia ana e ia ā rātou mahi katoa.

16 E kore tētahi kīngi e ora i te nui o te ope,

e kore e ora te mārohirohi i te nui o te kaha.

17 He mea teka te hōiho hei whakaora;

ehara anō tōna kaha nui i te mea e mawhiti ai.

18 Nanā, kei runga i te hunga e wehi ana i a ia te kanohi o Ihowā,

kei te hunga e tūmanako ana ki tāna mahi tohu;

19 hei whakaora i ō rātou wairua kei mate,

hei mea i a rātou kia ora i te wā o te hemokai.

20 Kua tatari nei ō tātou wairua ki a Ihowā;

ko ia tō tātou kaiāwhina, tō tātou whakangungu rākau.

21 Hari tonu tō tātou ngākau ki a ia;

nō tātou hoki i whakawhirinaki ki tōna ingoa tapu.

22 E Ihowā, hei runga i a mātou tāu mahi tohu;

kia rite hoki ki tā mātou tūmanako ki a koe.

1 *Ps 32:11, 64:11, 92:2, 147:1, Fil 3:1, 4:4. Jubla i Herren, ni rättfärdiga!

De ärligas lovsång är skön*33:1De ärligas lovsång är skönAnnan översättning: "Lovsång anstår de ärliga"..

2 *Ps 71:22, 81:3, 92:4, 144:9, 147:7, 149:3, 150:3. Tacka Herren med harpa,

sjung hans lov

med tiosträngad lyra.

3 *Ps 32:11, 40:4, 96:1, 98:1, Jes 42:10, Upp 5:9. Sjung till honom en ny sång,

spela vackert med jubelrop,

4 *4 Mos 23:19, 1 Sam 15:29, Ps 19:9, 146:6. för Herrens ord är rätt

och han är trofast i allt han gör.

5 *Ps 119:64. Han älskar rättfärdighet och rätt,

jorden är full av Herrens nåd.

6 *1 Mos 1:6f, Ps 104:30, 148:5, Hebr 11:3. Himlen är skapad

genom Herrens ord,

hela dess här

genom hans muns ande.

7 *1 Mos 1:9, Job 38:8f, Ps 104:7f, Ords 8:29, Jer 5:22. Han samlar havets vatten

som i en hög*33:7högAndra handskrifter (Septuaginta): "säck".,

han lägger djupen

i förvaringsrum.

8 Hela jorden ska frukta Herren,

alla som bor i världen

ska bäva för honom,

9 *1 Mos 1:3, Ps 148:5. för han sade och det blev till,

han befallde och det stod där*33:9stod därAnnan översättning: "bestod"..

10 *Job 5:12, Ps 2:1f, Ords 21:30.Herren gör hednafolkens planer

om intet,

han gäckar folkens tankar.

11 *Ords 19:21, Jes 46:10. Men Herrens plan

består för evigt,

hans hjärtas tankar

från släkte till släkte.

12 *5 Mos 7:6, Ps 144:15. Saligt är det folk

som har Herren till sin Gud,

det folk han har utvalt

till sin arvedel.

13 Från himlen blickar Herren ner,

han ser alla människors barn,

14 *1 Kung 8:39, 43, Ps 11:4. från sin boning betraktar han

alla som bor på jorden.

15 *Ords 16:1f, 9, 21:1f. Han formar alla deras hjärtan,

han förstår alla deras verk.

16 *2 Krön 14:11. En kung segrar inte

genom stor armé,

en hjälte räddar sig inte

genom stor styrka.

17 *Ps 147:10, Ords 21:31. En häst ger inget hopp om seger,

med all sin kraft räddar den inte.

18 *Job 36:7, Ps 34:16, 1 Petr 3:12. Men Herrens ögon ser till dem

som vördar honom,

till dem som hoppas på hans nåd,

19 *Job 5:20, Ps 34:10f, 37:19. för att rädda deras själ från döden

och hålla dem vid liv

i hungerns tid.

20 *5 Mos 33:29. Vår själ väntar på Herren,

han är vår hjälp

och vår sköld.

21 I honom gläder sig vårt hjärta,

vi förtröstar på hans heliga namn.

22 Låt din nåd vila över oss, Herre!

Vi sätter vårt hopp till dig.