Nā Rāwiri: he Makiri.

1 Ka hari te tangata kua oti tāna hē te muru,

tōna hara te hīpoki.

2 Ka hari te tangata kāhore nei e whakairia e Ihowā he hara ki a ia,

ā, kāhore he hīanga i tōna wairua.

3 I ahau kīhai i kuihi, ngahengahe kau ōku iwi

i tāku auētanga i te rā roa.

4 Nō tōu ringa i taimaha ki ahau i te ao, i te pō;

kua whakaputaina kētia tōku mākūkūranga,

ānō nā te maroketanga o te raumati. Hera

5 I whākina e ahau tōku hara ki a koe,

kīhai hoki i huna i tōku kino;

i mea ahau, "Ka whākina āku mahi tutū ki a Ihowā,"

ā, murua ana e koe te kino o tōku hara. Hera

6 Mō konei ka īnoi ki a koe

ngā tāngata tapu katoa i te wā e kitea ai koe;

he pono ka ngawhā ngā wai nui,

e kore e tata ki a ia.

7 Ko koe tōku piringa;

māu ahau e whakaora i te pōuri,

māu ahau e karapoti ki ngā waiata whakaora. Hera

8 Ka tohutohungia koe e ahau, ka whakaakona koe ki te ara e haere ai koe;

mā tōku kanohi koe e ārahi.

9 Kei rite koutou ki te hōiho, ki te muera rānei,

kāhore nei he mātauranga;

he mea kuku nei ō rāua kauae ki te paraire,

ki te mōkā hei pupuri mai;

ki te kore hoki, e kore e tata ki a koe.

10 He tini ngā mea whakapōuri mō te tangata hara;

ko te tangata ia e whakawhirinaki ana ki a Ihowā,

ka karapotia e te atawhai.

11 Kia koa ki a Ihowā, whakamanamana, e te hunga tika;

kia hari, hāmama, e te hunga ngākau tika katoa.

1 *Ps 85:3, 103:3, Rom 4:6f. En vishetspsalm*32:1vishetspsalmHebr. maskíl (även i Ps 42, 44-45, 52-55, 74, 78, 88-89, 142). av David.

Salig är den som fått

sitt brott förlåtet,

sin synd övertäckt!

2 Salig är den som Herren inte

tillräknar synd

och som i sin ande är utan svek.

3 *Ords 28:13. Så länge jag teg

förtvinade mina ben

och jag stönade dagen lång.

4 *Ps 38:3, 5. Dag och natt var din hand

tung över mig,

min kraft rann bort

som i sommarens torka.*32:4min kraft rann bort som iAnnan översättning: "jag blev som en åker i".Sela

5 *2 Sam 12:13, 24:10, Ps 38:3f, 19, 1 Joh 1:9. Då erkände jag min synd för dig

och dolde inte min skuld.

Jag sade: "Jag vill bekänna

mina brott för Herren" –

då förlät du mig min syndaskuld.

Sela

6 *Jes 43:2, 49:8, 55:6, 2 Kor 6:2. Därför ska alla trogna be till dig

medan du går att finna.

Om väldiga vattenfloder kommer

ska de inte nå dem.

7 *Ps 27:5. Du är mitt beskydd,

du bevarar mig från nöd,

du omger mig

med frälsningens jubel. Sela

8 *Ps 25:8, 12, 33:18, Jes 48:17. Jag vill lära dig och undervisa dig

om den väg du ska vandra,

jag vill ge dig råd

och låta mitt öga vaka över dig.

9 *2 Kung 19:28, Ords 26:3. Var inte som en häst eller mula

som saknar förstånd,

som måste tämjas

med töm och betsel

om de ska komma till dig.

10 *Ps 34:22, Ords 12:21, 13:21, Rom 2:9f. Den gudlöse har många plågor,

men den som litar på Herren

omger han med nåd.

11 *Fil 4:4. Gläd er i Herren och fröjda er,

ni rättfärdiga,

jubla, alla ni som har ärliga hjärtan!