Salmos 138

Ação de graças a Deus por amor da sua fidelidade. Todos os reis o louvarão

Salmo de Davi

1 Graças te *Sl 111.1darei de todo o meu coração;

diante dos *Sl 95.3;96.4;97.7deuses, a ti cantarei louvores.

2 Prostrar-me-ei *Sl 5.7;28.2;1Rs 8.29diante do teu santo templo

e *Sl 140.13darei graças ao teu nome pela tua benignidade e pela tua verdade;

pois, acima de todo o teu nome, *Is 42.21tens magnificado a tua palavra.

3 No dia em que *Sl 118.5clamei, respondeste-me,

alentaste-me com *Sl 28.7;46.1fortaleza na minha alma.

4 *Sl 72.11;102.15Todos os reis da terra te darão graças, ó Jeová,

porque têm ouvido as palavras da tua boca.

5 Eles *Sl 145.7cantarão os caminhos de Jeová,

pois *Sl 21.5grande é a glória de Jeová.

6 *Sl 113.4-7Embora Jeová seja excelso, contudo, *Pv 3.34;Is 57.15;Lc 1.48;Tg 4.6olha para os humildes;

mas os *Sl 40.4;101.5altivos, de longe, os conhece ele.

7 Se eu *Sl 23.4;143.11andar no meio da tribulação, tu me *Sl 71.20;Ed 9.8-9;Is 57.15vivificarás;

contra a ira dos meus *Êx 7.5;15.12;Is 5.25;Jr 51.25;Ez 6.14;25.13inimigos, estenderás a tua mão,

e a tua destra me *Sl 20.6;60.5salvará.

8 Jeová *Sl 57.2;Fp 1.6aperfeiçoará o que me diz respeito a mim;

a tua *Sl 136.1benignidade, Jeová, dura para sempre.

*Sl 27.9;71.9;119.8Não abandones as *Sl 100.3;Jó 10.3;14.15obras das tuas mãos.

He Īnoi Whakawhetai

Nā Rāwiri.

1 Ka whakapaua tōku ngākau ki te whakawhetai ki a koe;

ka hīmene atu ahau ki a koe i te aroaro o ngā atua.

2 Ka koropiko atu ahau ki te ritenga o tōu temepara tapu,

ā, ka whakamoemiti ki tōu ingoa,

mō tōu aroha me tōu pono;

kua whakanuia hoki e koe

tāu kupu ki runga ake i tōu ingoa katoa.

3 I whakahoki kupu mai koe ki ahau i te rā i karanga ai ahau,

ā, whakahirihiritia ana e koe tōku wairua ki te kaha.

4 Ka whakamoemiti ngā kīngi katoa o te whenua ki a koe, e Ihowā,

kua rongo hoki rātou ki ngā kupu a tōu māngai.

5 Āe, e waiata rātou mō ngā ara o Ihowā;

he nui hoki te korōria o Ihowā.

6 Ahakoa hoki kei runga rawa a Ihowā, e titiro iho ana anō ia ki te hunga pāpaku;

tēnā ko te tangata whakakake, i tawhiti anō kua mātauria e ia.

7 Ahakoa haere ahau i waenganui o te hē,

māu ahau e whakahauora;

ka totoro tōu ringa ki te riri o ōku hoa whawhai,

mā tōu ringa matau anō ahau e whakaora.

8 Mā Ihowā e whakaoti āku mea;

e Ihowā, e mau ana tāu mahi tohu ake ake.

Kaua e whakarērea ngā mahi a ōu ringa.