Salmos 98

Convite a louvar o Senhor por amor da sua justiça

Salmo

1 Cantai a Jeová *Sl 33.3um cântico novo,

porque ele fez *Sl 40.5;96.3maravilhas.

*Êx 15.6A sua destra e o *Is 52.10seu braço santo lhe alcançaram a salvação.

2 Jeová fez notória a sua salvação,

manifestou *Rm 3.25a sua justiça perante os olhos das nações.

3 *Lc 1.54,72Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel.

*Sl 22.27Todos os confins da terra viram a salvação do nosso Deus.

4 *Sl 100.1Celebrai a Jeová, todas as terras;

*Is 44.23rompei em vozes, cantai de júbilo, cantai louvores.

5 Cantai louvores a Jeová *Sl 92.3com a harpa,

com a harpa e a *Is 51.3voz de canto.

6 Com *Nm 10.10;2Cr 15.14trombetas e ao som de buzinas,

*Sl 66.1fazei alegre arruído *Sl 47.7diante do Rei, Jeová.

7 *Sl 96.11Brame o mar e a sua plenitude,

*Sl 24.1o mundo e os que nele habitam.

8 Batam palmas *Sl 93.3;Is 55.12as correntes,

à uma, cantem de júbilo *Sl 65.12;89.12os montes

9 ante a face de Jeová, porque ele vem *Sl 96.13julgar a terra.

Ele julgará o mundo com justiça,

e *Sl 96.10os povos, com equidade.

Te Kīngi Toa

He hīmene.

1 Waiatatia ki a Ihowā he waiata hou;

he mahi whakamīharo hoki āna.

Nā tōna ringa matau, nā tōna ringa tapu,

i taea ai e ia te whakaora.

2 Kua whakakitea e Ihowā tāna whakaoranga,

kua whakapuakina e ia tōna tika ki te aroaro o ngā tauiwi.

3 Kua mahara ia ki tāna mahi tohu,

ki tōna pono ki te whare o Īharaira;

ā, kua kite ngā pito katoa o te whenua

i te whakaoranga a tō tātou Atua.

4 Kia hari te hāmama, e te whenua katoa, ki a Ihowā;

hāmama, kia hari, āe rā, hīmene atu.

5 Hīmene ki a Ihowā i runga i te hāpa;

i runga i te hāpa, me te hīmene anō te reo.

6 I runga i te tētere, i te tangi anō o te koronete;

kia hari te hāmama ki te aroaro o Ihowā, o te Kīngi.

7 Kia haruru te moana me ngā mea e hua ana i roto;

te ao me ōna tāngata e noho ana i runga.

8 Kia papaki ngā ringa o ngā roma,

kia hari tahi ngā pukepuke.

9 Ki te aroaro o Ihowā, e haere mai ana hoki ia

ki te whakawā mō te whenua.

Ka whakawā ia mō te ao i runga i te tika,

mō ngā iwi hoki i runga i te pono.