Salmos 142

Oração no meio de grande perigo

Masquil de Davi, quando ele estava #1Sm 22.1; 24.3na caverna. Oração

1 Com a minha voz, *Sl 77.1clamo a Jeová:

com a minha voz, *Sl 30.8suplico a Jeová.

2 *Sl 102, títuloDerramo perante ele a minha queixa;

diante dele exponho a minha *Sl 77.2tribulação.

3 *Sl 77.3;143.4Quando dentro de mim esmorece o meu espírito, conheces a minha vereda.

No caminho por onde ando,

*Sl 140.5armaram-me um laço.

4 Olha à minha direita e vê,

pois não *Sl 31.11;88.8,18há quem me reconheça.

Falta-me um *Jó 11.20;Jr 25.35lugar de refúgio;

*Jr 30.17ninguém há que por mim se interesse.

5 Clamo a ti, Jeová;

digo: *Sl 91.2,9Tu és o meu refúgio,

o meu *Sl 16.5;73.26quinhão na *Sl 27.13terra dos viventes.

6 *Sl 17.1Atende ao meu clamor, pois estou muito *Sl 79.8;116.6abatido.

Livra-me dos meus perseguidores, porque são *Sl 18.17mais fortes do que eu.

7 *Sl 143.11;146.7Tira do cárcere a minha alma, para que eu dê graças ao teu nome.

Os justos me rodearão,

porque és *Sl 13.6liberal para comigo.

He Īnoi mō te Whakaoranga mai i ngā Kaiwhakawhiu

He Makiri nā Rāwiri; he īnoi i a ia i roto i te ana.

1 He karanga tā tōku reo ki a Ihowā;

he īnoi tā tōku reo ki a Ihowā.

2 Horahia ana tāku īnoi ki tōna aroaro;

whakaaturia ana e ahau tōku mate ki tōna aroaro.

3 I te ngaromanga o tōku wairua i roto i ahau

i mātau koe ki tōku ara.

Kua whakatakotoria pukutia e rātou

te māhanga mōku i te ara i haere ai ahau.

4 Titiro ki tōku taha matau, kia kite –

kāhore hoki tētahi tangata e mōhio ana ki ahau;

kāhore he piringa mōku;

kāhore tētahi e mahara ana ki tōku wairua.

5 I karanga ahau ki a koe, e Ihowā;

i mea, "Ko koe tōku piringa,

tōku wāhi i te whenua o te hunga ora."

6 Tahuri mai ki tāku karanga,

kua whakaititia rawatia hoki ahau.

Whakaorangia ahau i ōku kaitūkino,

he kaha rawa hoki rātou i ahau.

7 Whakaputaina tōku wairua i te herehere,

kia whakamoemiti ai ahau ki tōu ingoa.

Ka karapotia ahau e te hunga tika;

nōu ka atawhai nei i ahau.